|
W zwiazku rezygnacja Ilony Witoszek z prowadzenia kursu jezyka angielskiego, spowodowana wyjazdem do Chin na czas blizej nieokreslony, poszukujemy osoby o odpowiednich kwalifikacjach i doswiadczeniu, chetnej do podjecia sie porwadzenia kursu w ramach dzialalnosci naszego Stowarzyszenia. Oczywiscie w pelni odplatnie. Kurs obejmuje 2-3 godziny w tygodniu, w soboty. Mozliwe jest rowniez rozszerzenie programu w zaleznosci od ilosci chetnych. Ilona prowadzila kurs przez ostatni rok i bedzie z nami, mam nadzieje, w stalym kontakcie, takze kontynuacja programu nauczania i przejecie dotychczasowej grupy nie powinny byc problemem dla kreatywnego nauczyciela. Chetnych prosze o kontakt pod numerem: 07912 160 731, lub elektronicznie na adres: k.wojcik@stirling.org.pl Dziekujemy Ilonie za dotychczasowa wspolprace i wklad w dzialalnosc Stowarzyszenia oraz zyczymy sukcesow na nowym kontynencie. (25.08.2005)
ODROBINA POLSKIEJ KULTURY 30 MINUT STĄD...Z przyjemnoscia, w imieniu firmy Universal Arts Ltd i jej Dyrektora Artystycznego, Pana Tomka Borkowego, przekazujemy do wiadomosci wszystkich zainteresowanych zawiadomienie o polskich spektaklach wystawianych w najblizszym czasie w Edynburgu. 
|
| More Light Please (Wiecej Swiatla)Teatr Praga gdzie: New Town Theatre - Mysterious kiedy: 5-29 sierpnia (z wyjatkiem 10, 17 i 24), godz. 14:45 czas trwania przedstawienia: 1 godz. bilety: 5 i 6 sierpnia - £6, poniedziek-piatek - £10 (£8), sobota-niedziela £12 (£10) dodatkowe informacje: http://universalartsfestval.com/by-show/More-Light-Please.html
|
Produkcja warszawskiego Teatru Praga, "More Light Please" (Wiecej Swiatla) - monodram Natalii Kostrzewy i Jerzego Lacha, z muzyka The Tiger Lilies. Autorzy monodramu podjeli probe diagnozy mlodego pokolenia Polakow, skazanych po raz kolejny w swojej historii na emigracje zarobkowa, tym razem do Anglii i irlandii. Bohaterka dramatu jest mloda dziewczyna, ktora w wieku 16 lat wyjezdza z Polski do Dublina w poszukiwaniu pracy i ojca, ktory tam juz mieszka i pracuje od dluzszego czasu. Dziewczyna podejmuje prace w sklepie z obuwiem i wspomina swoje dziecinstwo i krotka mlodosc w Polsce. Teskni za ojcem, ktory nie ma dla niej czasu, marzy o szczesciu i pragnie milosci. Tak niewiele i az tak wiele. Natalia nie moze wrocic do Polski, poniewaz tam nie ma pracy i szans na normalne zycie. To dramat mlodych Polakow, ktorzy czuja sie oszukani i samotni. Mimo, ze dziewczyna czuje sie obco w Irlandii i teskni za krajem, stara sie nie tracic nadziei i nie rezygnowac z marzen. Chce zostac aktorka i zablysnac na scenie. Potrzeba jej tylko wiecej swiatla... * * * "Era Schaeffera" to widowisko multimedialne, wyprodukowane przez warszawska Fundacje Aurea Porta z okazji 80 rocznicy urodzin Boguslawa Schaeffera, najwiekszego z zyjacych polskich kompozytorow i dramaturgow. Tylko 4 spektakle - 20, 21 i dwa 22 sierpnia z udzialem Urszuli Dudziak, Orkiestry Polskiego Radia "Amadeusz" pod dyrekcja Agnieszki Duszmal i kwartetu Olgi Szwajgier. W muzyke Shaeffera wplecione zostaly fragmenty jego ostatniej sztuki "Multimedialne cos" i wyjatki z kilku innych sztuk mistrza, w wykonaniu Marka Fronckowiaka, Waldemara Oblozy i Agnieszki Wielgosz. Genialny, a malo znany na swiecie Boguslaw Schaeffer skomponowal prawie 500 utworow muzycznych (Bach skomponowal tylko o 100 wiecej) i napisal 40 sztuk, tlumaczonych na 17 jezykow. Mowi sie o nim, ze to "najlepszy muzyk wsrod dramaturgow i najlepszy dramaturg wsrod muzykow".
* * *  | | Tomek Borkowypolski aktor i rezyser teatralny. Ukonczyl Panstwowa Wyzsza Szkole Teatralna w Krakowie. Byl tworca 'Mlodego Teatru' adresowanego do mlodej publicznosci, z siedziba w nowohuckim klubie Fama, a pozniej jako niezalezna scena w Teatrze Lalki, Maski i Aktora Groteska w Krakowie. Jako aktor filmowy zagral w Polsce w 11 filmach i serialach telewizynych. Rozpoznawany i lubiany przez kilka pokolen Polakow za niezapomniana role Andrzeja Talara w serialu 'Dom'. Wyemigrowal do Wielkiej Brytanii, gdzie w 1983 roku zostal wspoldyrektorem artystycznym londynskiego Cafe Theatre Upstairs, gdzie rezyserowal przez ponad 3 lata. W tym samym czasie uczyl w londynskiej The Academy Drama School. Pod pseudonimem Tomek Bork zagral w ponad 20 brytyjskich i amerykanskich filmach i serialach telewizyjnych, m.in. "The Unbearable Lightness of Being", "Murder on the Moon", "Taggart", "Doctor Who", "A Piece of Cake". Od 1990 roku do dnia dzisiejszego zwiazany jest z Edinburgh Festival Fringe - najwiekszym i najstarszym festiwalem teatralnym na swiecie, organizowanym co roku w sierpniu przez 3 tygodnie.
| .jpg) | | Jest dyrektorem artystycznym Universal Arts, organizacji prowadzacej i programujacej dwa teatry festiwalowe i promujacej miedzynarodowe spektakle na scenach swiata. Na stale mieszka w Edynburgu, gdzie prowadzi a razem z zona szkole aktorska Universal Arts.
|
* * * Czy przy takiej rekomendacji potrzebny jest komentarz??? Nie sadze. Zachecamy Panstwa do przyjemnego i ambitnego zarazem spedzenia czasu, wykorzystania obecnosci wybitnych tworcow polskiej sceny na szkockiej ziemi.
Odrobina polskiej kultury, ktorej tak nam tu brakuje, jest naprawde 30 minut stad... (k.w.)
SZLACHETNA PACZKA DLA POWODZIAN
W niedziele, 20 czerwca, w Falkirk w salce przykościelnej parafii St Francis Xavier, w godzinach 13 – 15 odbyła się zbiórka darów przeznaczonych dla naszych rodaków, którzy w wyniku nierównej walki z żywiołem stracili dobytek i środki do życia. Powódź pozbawiła ich nie tylko dachów nad głowa, ale również najprostszych i banalnych, wydawałoby się, przedmiotów codziennego użytku. Udało nam się zebrać środki czystości, ręczniki, szczoteczki i pasty do zębów, pościel, ubrania, a nawet kolorowy telewizor.
Odzew naszej Polonii nie był wielki, a ofiarodawcy nie ‘walili drzwiami i oknami’. Zebrane jednak przedmioty na pewno pomogą nie jednej rodzinie z zalanych terenów w Polsce. Wiemy, że zrobiliśmy wiele. Wiemy, że zrobić mogliśmy również więcej. Zastanawia tak mały odzew na tak szlachetna akcje i tragedie polskich rodzin. Czy naprawdę na obczyźnie ogarnia nas znieczulica? Czy stajemy się obojętni na los innego człowieka? Mam nadzieje, ze jeszcze nie…
Przypomnę ze zbiórka była możliwa dzięki współpracy: United Polish Falkirk, Polskiego Stowarzyszenia w Stirling, Firmy Transportowej Delta Parcel, Wspólnoty Katolickiej, prywatnych firm i przedsiębiorców.
Organizatorom i wszystkim ofiarodawcom serdecznie DZIĘKUJEMY!!!! (k.w)
.jpg) Transfer pieniędzy do Polski i na Europę.Polskie Delikatesy w Stirling „U Mariolki” pomogą Ci wysłać pieniądze maksymalnie szybko i przy minimalnych kosztach. Tu naprawdę liczy się Twój czas i Twoje pieniądze. Tylko 5 £ niezależnie od kwoty.
|
.jpg)
.jpg)
